Cake, ciasto z oliwkami, szynką i żółtym serem

cake

Cake aux olives, jambon et fromage, czyli ciasto z oliwkami, szynką i serem najlepsze jest jeszcze ciepłe. Pokrojone w kromki  albo kostkę sprawdza się jako apéro. Biorę je ze sobą, kiedy idę do znajomych na imprezę „składkową”, gdzie każdy coś przynosi. To przyjemna odmiana między sałatkami, a przy okazji bardzo wygodnie się je. Ostatnio znalazłam jeszcze jedno wykorzystanie – cake świetnie sprawdza się w podróży.

Już dawno nie było na blogu nowego przepisu z francuskiej kuchni. Ostatnim był zdaje się ratatouille, mój domowy hit tego lata. Od tamtej pory zgromadziłam kilka nowych przepisów, którymi chcę się z Wami podzielić. Jednym z nich jest właśnie cake [kejk], moje nowe odkrycie z książki kucharskiej Oliviera Nastiego. Wspominałam o niej niedawno przy okazji wpisu o moich wrażeniach z pierwszej wizyty w restauracji z gwiazdkami Michelina. Nazwa sugeruje niefrancuskie pochodzenie tego wytrawnego ciasta, ale właśnie tu, w Alzacji, jest bardzo popularne.

Przepis na cake aux olives, jambon et fromage

Składniki:
– 3 jajka
– 150 g mąki
– 5 g proszku do pieczenia
– 100 g oliwa z oliwek
– 200 g szynki
– 100 g startego żółtego sera
– sól
– pieprz

Przygotowanie:
(1) w dużej misce mieszamy jajka, mąkę i proszek do pieczenia
(2) ciągle mieszając dodajemy oliwę z oliwek
(3) dodajemy szynkę pokrojoną w kostkę i mieszamy
(4) dodajemy oliwki oraz starty ser i mieszamy
(5) solimy i pieprzymy do smaku
(6) przekładamy do podłużnej formy wysmarowanej masłem i posypanej mąką
(7) pieczemy w piekarniku : 30 minut w temperaturze 180 st.C

Bon appétit, les amis!

cake

cake

Uśmiechnięta Iza

Cześć, jestem Iza, przewodniczka po Alzacji i lektorka francuskiego. Pomagam kobietom – zwłaszcza emigrantkom – poczuć się we Francji jak w domu.

Chcesz czerpać z Francji to, co najlepsze – do tego z lekkością i po francusku? Pobierz darmowy pomocnik językowy „Sięgnij po małe francuskie przyjemności”

11 Odpowiedzi

  1. Przepyszne i fenomenalne na wszelkiego rodzaju imprezy!

    Wszystkich niezdecydowanych gorąco zachęcam do wypróbowania!

      1. Przełożyłam na inny dzień, bo byłam przekonana, że mam mąkę w domu. Obładowana torbami, wróciłam do domu z zakupów żywnościowych i mąki nie było, a tak bardzo nie chciało mi się wracać do sklepu, że przełożyłam wypieki i ugotowałam co innego 🙂 Te pyszności na pewno upiekę, już udostępniłam na swoim fb, żeby mieć zawsze link „pod ręką” 🙂 Jak się uda zrobić to na pewno zdam relacje! 🙂

  2. Tez je robie od czasu do czasu, choc w nieco odmiennej wersji. Czasem zmieniam oliwki na czarne, bo sa bardziej dekoracyjne. Do tej pory pamietam pierwszy raz gdy sprobowalam takiego ciasta ” na slono” zrobionego przez ciotke mego malzonka na apéritif przed letnia impreza nad Oceanem…. Nieprzyzwoicie sie wtedy objadlam, ale jakze mi posmkowalo :))

      1. Ciasto super! Ale mam pytanie?! Czy trzeba dodawać mleko? Bo w składnikach podane 125 g. mleka ? I jak być ? ?

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Podobne na blogu

Merci! Twój pierwszy krok do francuskich przyjemności już za Tobą.

Jeszcze tylko jedno kliknięcie dzieli Cię od pobrania mojego praktycznego pomocnika
językowego.

Instrukcja krok po kroku

  1. Otwórz swoją skrzynkę e-mail – sprawdź folder „Odebrane”, a jeśli trzeba, też „Spam” lub „Oferty”.
  2. Znajdź wiadomość ode mnie z tematem: Potwierdź swój adres, aby odebrać pomocnik.
  3. Kliknij link potwierdzający – po chwili otrzymasz wiadomość z materiałami PDF, audio i wideo.

Gdy tylko potwierdzisz, odkryjesz:

  •  jak zamówić po francusku kawę,
  • kupić bagietkę jak lokalna mieszkanka,
  • wybrać wino w piwnicy winiarskiej – i to bez stresu!

Kliknij w link w e-mailu i zacznij mówić po francusku… jeszcze dziś!

Moja Alzacja stosuje pliki cookies. Więcej przeczytasz w polityce prywatności, a w każdej chwili możesz dokonać zmiany ustawień cookies w swojej przeglądarce.

Wyślij mi wiadomość

A może chcesz poszukać czegoś na stronie?

Wyślij mi wiadomość

A może chcesz poszukać czegoś na stronie?

Zapisz się

dziękuję

Został ostatni krok…

Sprawdź swoją skrzynkę mejlową i kliknij w potwierdzający link.