Charles Aznavour i jego najpiękniejsze piosenki

charles aznavour

Pierwszego października (2018 roku) zgasła kolejna gwiazda francuskiej piosenki, pieśniarz o międzynarodowej sławie, człowiek legenda, Charles Aznavour. W trakcie 94-letniego życia napisał ponad tysiąc (1000!) piosenek zyskując sławę na całym świecie. W ciągu około siedemdziesięciu lat kariery artystycznej sprzedał w sumie 180 milionów płyt.

Dziś chciałabym z Wami posłuchać sześciu z najbardziej znanych utworów mistrza.

Co o Aznavourze warto wiedzieć?

Uhonorowany we Francji wszelkimi muzycznymi nagrodami, wielkiej chwały doczekał się również za oceanem. Od zeszłego roku na hollywodzkim Walk of Fame widnieje również i jego gwiazda. 

Tytan pracy i wielki Francuz! Chociaż jeśli chodzi o jego korzenie, to zawsze podkreślał, że jest zarówno Francuzem jak i Armeńczykiem. Mówił: les deux sont inséparables comme le lait et le café, czyli obie narodowości są dla niego tak samo nierozłączne jak kawa zmieszana z mlekiem.

La Bohème

Jestem pewna, że nawet jeśli totalnie nie kojarzycie muzyki Aznavoura, ta piosenka będzie wam znajoma. To właśnie tym utworem, piosenkarz w 1965 zyskał wielką sławę. Jej tekst mówi o nostalgii pewnego malarza za latami, które spędził na paryskim Montmartcie.

Parce que tu crois

Z tego samego okresu (i albumu) pochodzi kolejna wielka piosenka artysty. Parce que tu crois mówi o miłości i goryczy złamanego serca. 

Jej muzykę można odnaleźć w licznych odsłonach. Na przykład w What’s the Difference wykonanej przez Dr. Dre i Eminema z 1999 roku.

La Mamma 

Piosenka, która doczekała się niemal dwunastu milionów odsłuchań na YouTubie zajmując jedno z pierwszych miejsc wśród najpopularniejszych piosenek Aznavoura.

Emmenez-moi

Kolejny “stary, ale jary” utwór francuskiego pieśniarza, napisany w 1967 roku. 

Emmenez-moi au bout de la terre 

Emmenez-moi au pays des merveilles 

Il me semble que la misère 

Serait moins pénible au soleil

Aznavour, jak widać (a właściwie, jak słychać), też nie lubił listopada i pluchy 😉

https://youtu.be/NqouQ1o1mUo

Comme ils disent

Większość piosenek Aznavoura mówi o miłości. Ten jednak utwór z albumu “Kocham cię idioto” (Idiote, Je t’aime) porusza z kolei temat homoseksualizmu i trudności życiowych, jakie mogą z niego wynikać. Artysta inspirował się historią swojego dobrego przyjaciela, Androuchka. 

Non je n’ai rien oublié

Edit Piaf śpiewa, że niczego nie żałuje, a Aznavour, że niczego nie zapomniał. Oba utwory weszły do repertuaru francuskich hitów i praktycznie każdy Francuz nuci je sobie czasem pod nosem. Trzeba znać.

Jestem ciekawa, les amis, która z piosenek Aznavoura podoba się Wam najbardziej? Może znajdzie się tu jakiś wielki fan francuskiego pieśniarza? Napiszcie w komentarzu.

PS. Inne muzyczne teksty na blogu, które mogą Was zainteresować to:

PS2. Zdjęcie główne pochodzi z tego artykułu.

Uśmiechnięta Iza
Cześć, jestem Iza! Pomogę Ci poczuć się tu jak w domu. Nieważne, czy przyjechałeś do Francji na wakacje czy na stałe.
W serialu słyszysz francuskie &^%$&,a lektor tłumaczy „ty ananasie!”. Pobierz Mały słownik wyrazów brzydkich, aby rozumieć więcej.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Podobne na blogu

Merci! Twój pierwszy krok do francuskich przyjemności już za Tobą.

Jeszcze tylko jedno kliknięcie dzieli Cię od pobrania mojego praktycznego pomocnika
językowego.

Instrukcja krok po kroku

  1. Otwórz swoją skrzynkę e-mail – sprawdź folder „Odebrane”, a jeśli trzeba, też „Spam” lub „Oferty”.
  2. Znajdź wiadomość ode mnie z tematem: Potwierdź swój adres, aby odebrać pomocnik.
  3. Kliknij link potwierdzający – po chwili otrzymasz wiadomość z materiałami PDF, audio i wideo.

Gdy tylko potwierdzisz, odkryjesz:

  •  jak zamówić po francusku kawę,
  • kupić bagietkę jak lokalna mieszkanka,
  • wybrać wino w piwnicy winiarskiej – i to bez stresu!

Kliknij w link w e-mailu i zacznij mówić po francusku… jeszcze dziś!

Moja Alzacja stosuje pliki cookies. Więcej przeczytasz w polityce prywatności, a w każdej chwili możesz dokonać zmiany ustawień cookies w swojej przeglądarce.

Wyślij mi wiadomość

A może chcesz poszukać czegoś na stronie?

Wyślij mi wiadomość

A może chcesz poszukać czegoś na stronie?

Zapisz się

dziękuję

Został ostatni krok…

Sprawdź swoją skrzynkę mejlową i kliknij w potwierdzający link.