Dobra francuska muzyka, przegląd osobisty

Idziemy dziś w bardzo osobisty i subiektywny temat. A może wcale nie.. Francuska muzyka może być przecież równie dobrze poddana bardzo konkretnej i obiektywnej  analizie, stać się motywem przewodnim magisterek i doktoratów.
Skoro pierwszy raz piszę na blogu o muzyce to zacznę po prostu od przeglądu tego, czego sama słucham (bądź słuchałam). Jeśli okaże się, że Was temat interesuje, może zacznę smarować o nowych płytach, francuskich artystach albo jakąś piosenkę rozbiorę na części pierwsze (hm,  nie robiłam tego od lat, ale w końcu blog zobowiązuje do wyzwań).

Wyjęłam swój terabajt dysku zewnętrznego i przejrzałam zasoby specjalnie dla Was. Posłuchajcie i powiedzcie, co podoba się Wam najbardziej. Może przy okazji odkryjecie coś nowego, jakaś piosenka lub wykonawca Was zainteresuje szczególnie i zostaniecie z jego muzyką na dłużej. Będzie mi ogromnie miło, jeśli się tym ze mną podzielicie, bo powiem Wam w sekrecie, że ogromnie lubię czytać Wasze komentarze!

Wpis powstał jako część kolejnego, szesnastego już wydania blogerskiej akcji W 80 blogów dookoła świata. Na końcu tekstu znajdziecie linki do pozostałych artykułów, które ten sam temat realizują z perspektywy różnych krajów i kultur. Przeczytajcie koniecznie, czeka na Was i na Wasze uszy dużo dobrego materiału!
Moje wcześniejsze teksty z poprzednich edycji inicjatywy W 80 blogów.. znajdziecie klikając na LINK.

Tymczasem, bonne écoute, les amis!

Osobisty przegląd francuskiej sceny muzycznej

Kolejność jest przypadkowa. Za dużo nie będę komentować, bo i tak wpis wyszedł długi.

Malcolm McLaren & Catherine Deneuve  Paris Paris
Ulubione od lat !

McSolaar La Concubine de l’hemoglobine
Raper numer jeden Francji lat 90tych. Znany z dobrych tekstów.

Berry Mademoiselle

Teri Moïse Fais Semblant
Tej pani już nie ma, chociaż powinna ciągle śpiewać. Bardzo smutna historia.

Edit Piaf La vie en rose

Francis Cabrel Pleure pas petite sirène
Cabrela, tak samo jak Piaf nikomu przedstawiać nie trzeba. Do tej piosenki mam sentyment za sprawą mojej nauczycielki francuskiego w liceum. A może wiecie, dla kogo Cabrel go napisał i kim jest tytułowa „petite sirene”?

Jacques Brel Ne me quitte pas

Joe Dassin Et si tu n’existais pas
Podejrzewam, że to pierwsze francuskie dźwięki w moim życiu. W wieku 5-6 lat byłam fanką włoskiego piosenkarza Toto Cutugno (ktoś go zna?) i cover utworu Dassin’a był częścią kasety, której słuchałam na okrągło.

Carla Bruni Quelqu’un m’a dit
Dodaję do listy, chociaż wcale jej nie lubię ani nie przemawia do mnie jej maniera recytatorska (czasem naprawdę trudno powiedzieć, że Bruni śpiewa).  Mimo wszystko przez jakiś czas ta pani towarzyszyła mi jako podkład muzyczny. Do tego dykcję ma niezłą i teksty proste do obróbki dla tych, którzy się uczą francuskiego, więc niech już tu zostanie.

Stromae Alors on danse
Ktoś nie zna Stromae? Mimo, że do Polski dociera bardzo niewiele frankojęzycznych hitów, belgijski artysta był i tak grany w kółko przez wszystkie stacje radiowe. Bardzo słusznie, bo to dobra muza od każdej strony (teksty, teksty! – może w przypadku Alors on danse nie do końca to widać, ale Stromae teksty ma fantastyczne. Mądry facet z niego.)

Zaz Je veux
Bardzo przyjemną energię ma ta pani.

Christophe Maé Tombé Sous Le Charme

Tété À la faveur de l’automne
Odkrycie za sprawą męża.

Yann Tiersen Comptine d’Un Autre Été
Moja ukochana i zdarta do cna ścieżka dźwiękowa do filmu Amelia. Do słuchania cały soundtrack.

Ostatnio w sieci trafiłam na wypowiedź, artykuł na blogu, jakoby Polacy byli fatalną publicznością, bo klaszczą na raz. No, moi drodzy.. może i tak, może i tak. Ale przyjedźcie kiedyś do Francji, to odzyskacie wiarę w rodaków. Francuzi klaszczą na raz praktycznie ZAWSZE. Śpiewam często przed dużą francuską publicznością i rzeczywistość po prostu nie chce być inna ;) Klaszczą na raz i już. Martwi mnie to..

Oraz bonusik. Francuska muzyka jeszcze bardziej osobiście.

Dotarliście aż tu! 14 francuskich utworów (plus jeden polski) za Wami, gratulacje!
Na koniec pokażę Wam inną – nietypową – część francuskiej sceny muzycznej. Jeśli poprzednie piosenki były ucztą dla uszu, to tu będzie coś dla ducha :)

Le Grand Choeur Grâce Infinie
Z moim chórem nagraliśmy płytę w zeszłym roku. (Moja pierwsza płyta! :) ) Jak Wam się podoba?

Chorale Génération Enfants L’espoir se dessine
Dziecięcy chór to jeden z projektów zboru La Porte Ouverte Chrétienne, do którego chodzę. Piosenka wpada w ucho i potrafi przyczepić się do głowy na dłużej.

Sebastien Demray Dieu Tout-Puissant
Kanadyjski akcent Demray’a wystaje od czasu do czasu, ale chyba tylko najczulszym uszom może to przeszkadzać. W jego aranżacjach utwory, które czasem mają po sto czy dwieście lat, brzmią, jakby były napisane wczoraj. Dieu Tout-Puissant to moc tekstu, instrumentów (cudne smyki i bębny) i chóru 5 tysięcy osób. Nie wierzcie, gdyby ktoś wam mówił, że Francja jest totalną pustynią duchową. Wierzących nie jest znowu tak mało :)


Podobał Ci się artykuł? Pozostańmy w kontakcie!
Polub fanpage na FB lub profil na Bloglovin.


Pozostałe artykuły cyklu W 80 blogów dookoła świata:

Austria
Viennese breakfast: Austriacka melodia do klaskania

Chiny
Biały Mały Tajfun: Ulubiona chińska piosenka

Francja
Français-mon-amour: Moja ulubiona francuska piosenka
Między Francją a Szwajcarią: Nieco o francuskiej muzyce
Francuskie i inne notatki Niki:  France – wielki powrót już wkrótce!
Madou en France: La playlist 100% française

Gruzja
Gruzja okiem nieobiektywnym: Misza jest super, czyli historia jednej piosenki

Irlandia
W Krainie Deszczowców: Moja ulubiona irlandzka piosenka 

Kirgistan
O języku kirgiskim po polsku: Moja ulubiona kirgiska piosenka

Niemcy
Językowy Precel: Moja ulubiona niemiecka piosenka
Niemiecki po ludzku: Moja ulubiona piosenka po niemiecku

Rosja
Rosyjskie Śniadanie: Najsmutniejsza piosenka świata
Dagatlumaczy.pl: “Raj utracony” czyli moja ulubiona rosyjska piosenka

Stany Zjednoczone
Specyfika języka: Lekcja idiomów z ulubioną piosenką
Angielski dla każdego: Moja ulubiona piosenka
Head Full of Ideas: Moja (ostatnio) ulubiona piosenka
Papuga z Ameryki: Ulubiona amerykańska piosenka (znowu trochę o Papudze)

Szwecja
Szwecjoblog: TOP 3: Moja ulubiona muzyka a język szwedzki 

Tanzania/Kenia
Suahili online: Moja ulubiona piosenka w suahili

Turcja
Turcja okiem nieobiektywnym: Wszystko skończone, czyli taka sobie turecka piosenka

Wielka Brytania
English at Tea: Top 3 wakacyjnych hitów z Wielkiej Brytanii

Włochy
Obserwatore: Azzurro – piosenka zwycięzców
Studia,parla,ama: Moja ulubiona włoska piosenka

By | 2017-11-01T15:21:32+00:00 Lipiec 25th, 2015|kultura i sztuka|40 komentarzy
  • Pingback: Włoska piosenka po francusku • Moja Alzacja()

  • Bardzo ładne!

  • Agnieszka

    Większość piosenek znam, Christophe Mae towarzyszy mi od lat, właściwie od Le Roi Solei ;) A przede wszystkim towarzyszy mi Emmanuel Moire :)

  • Wiele z tych piosenek znajduje się na mojej playliście towarzyszącej mi podczas porządków :) a te “prywatne” jeszcze muszę na spokojnie posłuchać bo na pierwszy “rzut ucha” myślę, że zostaną ze mną też na dłużej :)

  • Chóry wciągające, Alors on dance leciało u mnie wiele razy na youtubie, podobnie jak wymieniony utwór Carli Bruni-ta piosenka mnie wzrusza, ale pod względem muzyki, bo tekstu nie rozumiem i nie pokusiłam się o sprawdzenie znaczenia..

    Kiedyś w kółko słuchałam M. Pokore ‘Mirage’ – w wersji French oczywiście :) (w tym przypadku zapoznałam się nawet ze znaczeniem ;)

    • Ja też kiedyś wymęczyłam Alors on danse ;) Zawsze mi poprawia humor :)
      A Pokora jest we FR nadal dość popularny. W najbliższym czasie wystąpi m.in. na dużym festiwalu w Colmar i mimo, że trochę za popowy dla mnie, to zawsze miło zobaczyć polskie nazwisko na plakacie ;)

  • Część z wymienionych wykonawców znam i bardzo lubię, a tych, których nie znam chętnie posłucham :)
    Pozdrawiam

  • Pingback: W 80 blogów dookoła świata: Moja ulubiona niemiecka piosenka. | Językowy Precel()

  • Magdalena Surowiec

    Znam większość wykonawców, jakich wymieniłaś. Edith Piaf bardzo lubię. Co może być ciekawe, lubię piosenki maryjne po francusku, np. “Nous te saluons o toi notre dame”, znana też pod tytułem “Couronnee d’etoiles” (sorry za brak akcentów)

    • Edith Piaf to chyba moja ulubiona artystka z tego kanonu starych francuskich standardów :) A maryjnych piosenek nie znam wcale szczerze mówiąc :)

  • Super! A masz swoje ulubione chóry? (niekoniecznie francuskie)

  • Pewnie, już dodane :)

  • Pingback: Azzurro - piosenka zwycięzców - Włochy by obserwatore()

  • No proszę, znowu dowiedzieliśmy się o Tobie czegoś ciekawego :)

    Ja niestety fałszuję. Charles, śpiewając nawet po polsku, śpiewa lepiej ode mnie :)

    Piosenka z udziałem chóru dziecięcego przeurocza!

    • haha, nie ma to jak sypnąć prywatą na blogu ;) Justyna, może nie śpiewasz, ale chętnie się dowiem, czego słucha romanistka z krwi i kości :) przyznaj się!

  • Viennese breakfast

    Dziękuję za bonusik :)
    Hymn Boberga pierwszy raz słyszałam po francusku.

  • Jacques

    A propos Joe’a Dassin’a przypomniało mi się, jak zacznając naukę języka francuskiego mój ojciec powiedzia “Dobrze, ale masz mi potem tłumaczyć Joe’a Dassin’a” ;)

  • Pingback: Ulubiona amerykańska piosenka – znowu trochę o Papudze | Papuga z Ameryki()

  • Natalia B

    Chórzyści górą :)

  • Agnieszka Moniak

    Wiesz co? Wzruszyłas mnie tym wpisem! Wlasnie słuchałam, śpiewałam co znałam… Piosenka chóralna ekstra! Moj syn śpiewa tez w chórze, ja przez lata śpiewałam. I przypomniałaś mi to o czym przez długi czas zapomniałam bo czas, bo bieg, bo prace… Dlaczego jestem we Francji? Moja miłość do jezyka i tej muzyki… Dodałabym jeszcze JJ Goldman, Patricia Kaas i kilku innych! Dziękuje!

    • Agnieszka, dziękuję Ci za ten komentarz :) Sama wiem, jak to dobrze robi człowiekowi przypomnieć sobie od czasu do czasu o tym, co nas popchnęło do pójścia tą, czy inną drogą. Powiem szczerze, że pisanie tego artykułu dla mnie samej było bardzo odświeżające i sama odbyłam taką małą podróż wgłąb siebie :) ps. Patricia Kaas, tak! Bardzo nastrojowa, świetny głos.

  • Dział z muzyką najbardziej osobistą najlepszy, oczywiście!

  • Steffi Blick

    Uwielbiam Stromae nie tylko za cudowne piosenki, ale też wspaniałe teledyski. Moje ulubione to
    Tous Les Mêmes, Papaouta, Ta fête i oczywiście moja ulubiona Formidable. Szkoda, że u nas znany jest tylko z jeden piosenki. Uważam, że Stromae jest prawdziwym geniuszem.

    W ucho wpadły mi również:
    Christine and The Queens – Christine
    Joe Dassin – A’ Toi
    Serge Gainsbourg – Elisa
    Black M – La légende Black ft. Dr. Beriz

    • Co do Stromae jestem tego samego zdania. Mnie się jeszcze bardzo podoba “Carmen”.
      Dzięki za Twoje muzyczne propozycje. Z chęcią przesłucham, bo pierwszego i ostatniego zespołu nie znam

  • aleksandrasowinska

    Bardzo wielu z tych piosenek nie znałam, dziękuję za to, ze mi je przedstawiłaś :) Cieszę się, że znalazło się miejsce dla mojego ukochanego Joe Dassina :)

  • Agnieszka Moniak

    U ciebie znam wiecej tytułów niz u Madou… Wiecej starszych piosenek i klasyki.

    • Jestem wierna francuskim standardom ;) Madou za to śledzi nowe trendy, sama się u niej chętnie wyedukuję ;)

  • nie znałam Teri Moïse do tej pory, muszę nadrobić zaległości!
    A to śpiewasz solo w tej piosence z chóru? zazdroszczę talentu wokalnego, ja to tylko śpiewam pod prysznicem z nadzieją, że sąsiedzi nie usłyszą :P i ta ostatnia piosenka chóru dziecięcego rzeczywiście wpada ucho i bardzo mi się podoba!

    • Tu śpiewam z chórem, solo śpiewa moja koleżanka, bardzo utalentowana solistka zresztą :) Cieszę się, że Ci się Teri Moïse i dzieciaki spodobały :)

  • Pingback: Austriacka melodia do klaskania - Viennese breakfast()