Program Bonjour La France 2.0 to 4-miesięczny kurs językowo-kulturowy dla kobiet, które z lekkością i bez stresu chcą mówić po francusku w codziennych sytuacjach. Iga była uczestniczką jego pierwszej edycji (grudzień 2025 – kwiecień 2026)
Część 1: Co skłoniło Cię do podjęcia współpracy ze mną w kursie Bonjour La France 2.0?
Co działo się w Twoim życiu przed dołączeniem do Bonjour La France 2.0?
Mieszkałam od 2 lat we Francji. Przyjechałam tutaj do mojego chłopaka, który wtedy był już we Francji od 3 lat. Nie znałam w ogóle języka. Francja nigdy nie była moim marzeniem. W Polsce zostawiłam pracę w korporacji, rodzinę i przyjaciół, duże miasto i przeprowadziłam się do małego miasteczka w Alzacji. Te pierwsze 2 lata to było jak uczenie się wszystkiego na nowo.
Z jakimi wyzwaniami lub frustracjami się zmagałaś?
Oczywiście język był ogromnym problemem. Miałam nadzieję, że dogadam się z Francuzami po angielsku, ale to były rzadkie wyjątki. Na początku (czyli przez pierwsze 2 lata) wszystko było bardzo trudne. Zakup bagietki w piekarni, założenie konta w banku, szukanie pracy, ubieganie się o ubezpieczenie zdrowotne. Codzienne życie to było bardziej izolowanie się niż „profitowanie”. Równocześnie zaczęłam też kurs francuskiego z prywatną nauczycielką (Francuzką) i to pozwoliło mi złapać podstawy podstaw.
Co sprawiło, że moje podejście wyróżniło się spośród innych opcji?
Bardzo duży nacisk na tę samotność, którą ja odczuwałam od samego początku. Poczułam się w jakimś stopniu zrozumiana bazując jedynie na czytaniu Twoich treści na Instagramie. To było nietypowe podejście, gdzie ktoś w końcu zauważył, że język to tylko część problemu. Że istnieją również niewerbalne przeszkody, które można porównać do bycia „za szybą”. Widzisz, ale nie czujesz i nie rozumiesz dlaczego załapanie kontaktu jest takie trudne.
Część 2: Co było dla Ciebie najważniejsze we współpracy ze mną?
Co Ci się podobało najbardziej w naszej współpracy w kursie?
Twoje podejście, które nie ocenia, a wspiera. Twoje zaangażowanie, kibicowanie, zauważanie nawet najmniejszych pozytywnych zmian. I przede wszystkim stworzenie bezpiecznej przestrzeni dla wszystkich uczestniczek. Każde spotkanie z wami było wspaniałą wymianą spostrzeżeń i doświadczeń.
Czy było coś niespodziewanego, co okazało się naprawdę wartościowe?
Zrozumiałam, że nie trzeba porzucać siebie i jakoś bardzo zmieniać, dostosowywać, aby móc nawiązywać relacje z Francuzami i żyć dobrze we Francji. Zrozumienie kodów kulturowych było tu kluczowe. A to wspaniale opisywałaś podczas naszych spotkań.
Czy miałaś jakieś obawy przed rozpoczęciem i jak zostały one rozwiane?
Towarzyszyła mi jedynie niewielka trema przed pierwszym spotkaniem z dziewczynami, bo nie wiedziałam kogo i czego się spodziewać, ale poza tym nie miałam większych obaw. Byłam bardzo zdeterminowana, aby zmienić cokolwiek. Pragnęłam żeby moje życie we Francji było pełniejsze.
Część 3: Jaka była największa zmiana lub transformacja związana z twoim uczestnictwem w programie Bonjour La France 2.0?
Jak inaczej czujesz się teraz w związku z językiem francuskim / nawiązywaniem relacji z Francuzami / życiem we Francji?
Miesiąc po rozpoczęciu kursu zaczęłam nową pracę i to było świetne pole do wykorzystywania tego czego uczyłam się na kursie. Nauka słownictwa i kodów kulturowych bardzo pomogła mi w odnalezieniu się w nowej rzeczywistości. Na bieżąco dyskutowałam z dziewczynami czego doświadczam i dostawałam dużo wsparcia i zrozumienia.
Czy możesz opowiedzieć o konkretnej sytuacji z życia, w której zauważyłaś zmiany?
Sytuacji było wiele. Od tak trywialnych jak pójście na pocztę i wysłanie listu, a wcześniej wybranie odpowiedniego rodzaju (takiego, jaki dokładnie chciałam, a nie w stresie rzucenie „oui” na x pytań od osoby w okienku, gdzie finalnie kończyłam nie z tym czego potrzebowałam). Robienie zakupów w sklepie, na targu też już nie było problemem. Choć największą próbą były wizyty u lekarza i w urzędzie, gdzie na początku zawsze ktoś musiał mi towarzyszyć i czułam ogromny lęk, a potem nagle, nie wiadomo skąd postanowiłam iść sama i wiedziałam, że sobie poradzę i tak też się stało. Nie musiałam już obmyślać całej sytuacji przed, tylko szłam i naturalnie to robiłam, bez większego zastanawiania się. Oczywiście, mój francuski nie był perfekcyjny, ale był wystarczający, aby załatwić najważniejsze sprawy. Pamiętam, że czułam ogromną dumę.
Gdybyś miała opisać tę różnicę przed i po kursie w jednym zdaniu, co byś powiedziała?
Lęk zamienił się w odwagę dzięki narzędziom poznanym na kursie i codziennej praktyce.
Część 4: Gdybyś miała polecić znajomej program Bonjour La France 2.0, co byś powiedziała?
Jakich słów użyłabyś, aby opisać kurs?
Kurs pokrywa wszystkie najważniejsze płaszczyzny życiowe, które są ogromnym problemem, gdy przeprowadzamy się do nowego kraju. Ale nie jest to jedynie ćwiczenie słownictwa i abstrakcyjnych sytuacji. To wchodzenie dużo głębiej, przede wszystkim w siebie, ale też w kulturę francuską, w kody kulturowe i elementy mindsetu.
Jak wytłumaczyłabyś korzyści płynące z uczestniczenia w BLF2.0?
1) Grupa wsparcia składająca się tylko z kobiet, gdzie każda z nas jest inna i nawzajem możemy korzystać ze swoich doświadczeń. 2) Kurs na platformie przygotowany w taki sposób, że można korzystać w swoim tempie. Jest to taka Francja „w pigułce” dla osoby, która nie jest tu długo i może się zaznajomić z większością sytuacji, które na pewno się wydarzą.
Gdyby się wahała, co byś powiedziała, żeby ją przekonać?
Każda emigrantka doświadcza samotności po przyjeździe do obcego kraju. Ale nie trzeba być całkowicie samotnym w swojej samotności. Są osoby, które mają tak samo i można je poznać właśnie na kursie BLF 2.0. Polecam wszystkim, dla których start we Francji jest trudny i stresujący. Naprawdę może być lżej.
Jesteś zainteresowana dołączeniem do kursu Bonjour La France 2.0? Właśnie trwa nowy nabór i do 10 maja można dołączyć do programu.
