About Moja Alzacja

This author has not yet filled in any details.
So far Moja Alzacja has created 293 blog entries.

Poszłam za serduchem. – rozmowa z Karoliną Banachowicz z bloga J’adore la France

Uwielbiam słuchać historii, jak ludzie trafili do Francji i jak ułożyli sobie życie pod francuskim niebem. Emigracja bardzo często wiąże się z totalnymi życiowymi zmianami. Wiele rzeczy trzeba budować od nowa. Jednocześnie bardzo często są to szczęśliwe i fascynujące opowieści o spełnionych marzeniach. Karolina Banachowicz mieszka w departamencie Dordogne i w bliskiej okolicy ma niesamowite zamki oraz inne bardzo sławne francuskie atrakcje turystyczne (z jaskinią Lascaux na czele). Z racji wykonywanego zawodu fotografa nieruchomości odwiedza niesamowite posiadłości zarówno w swoim regionie jak i w całym Heksagonie. Czytelnikom Mojej Alzacji opowiada dziś o swojej emigranckiej historii oraz tajnikach zawodu, dzięki któremu

autor |2019-07-12T22:05:22+02:00Lipiec 12th, 2019|emigracja, francuska codzienność, zwiedzanie|0 komentarzy

5 super miejscówek na bardzo udany wypad z dziećmi w Alzacji

Jeśli przyjechałeś z dzieckiem do Alzacji to na pewno rozglądasz się za miejscami, które będą ciekawe nie tylko dla Ciebie. Muszą stanowić rozrywkę również dla młodszych podróżników. No cóż, może tym razem degustacja wina nie będzie idealnym rozwiązaniem. Ale ten wpis oraz cały przewodnik tematyczny, który przygotowałam Ci pomoże zaplanować program idealny dla całej rodziny. Z myślą o rodzicach podróżujących z dziećmi do dzisiejszego artykułu wybrałam pięć miejsc, które spodobają się najmłodszym. A zadowolone dziecko, to zadowolony i spokojny rodzic, wiadomo.

autor |2019-07-05T15:19:17+02:00Lipiec 5th, 2019|francuska codzienność, zwiedzanie|0 komentarzy

Przedstawiam Wam nowy przewodnik: Alzacja z dziećmi

Ostatni tydzień przyniósł do Alzacji tropikalne temperatury. Na termometrze słupek rtęci osiągał nawet czterdzieści stopni. Większość osób które znam, kryła się w klimatyzowanych biurach, w domu przed wiatrakami lub w chłodnych centrach handlowych. Lato w Alzacji potrafi być gorące! Niezależnie od pogody, rodzice przyjeżdżający do Alzacji na wakacje z dziećmi lub mieszkający tu na stałe często stają przed pytaniem: gdzie się wybrać, abyśmy się dobrze bawili. Wszyscy – dzieci i dorośli. Mój nowy przewodnik Alzacja z dziećmi napisałam, aby ułatwić Wam odpowiedź na to pytanie!

autor |2019-07-05T12:41:21+02:00Lipiec 1st, 2019|zwiedzanie|1 komentarz

To wszystko przez korek od szampana! – rozmowa z Panem od francuskiego, Jackiem Mulczyk-Skarżyńskim

Pan od francuskiego to charyzmatyczna postać w Internecie oraz poza nim. Uczniowie jego stacjonarnych zajęć na warszawskim Mariensztacie nie mogą doczekać się kolejnych zajęć, a pokaźna społeczność osób obserwujących go w mediach społecznościowych i czytających jego bloga to wierni fani. Wszystko co robi, wydaje się być jednocześnie intrygująco spontaniczne oraz doskonale przemyślane. Od aktorsko odgrywanych scenek na snapie po zajęcia o nazwach, na dźwięk których ma się ochotę zapisać się na wszystkie.  Dziś Jacek Mulczyk-Skarżyński, czyli Pan od francuskiego zdradza kilka sekretów na skuteczne i elektryzujące lekcje francuskiego. 

autor |2019-07-12T11:55:49+02:00Czerwiec 25th, 2019|językowe|1 komentarz

Za co kocham Francję?

W wieloletnim związku przychodzą momenty, kiedy przyziemna rzeczywistość wygrywa z romantycznym uniesieniem. Niepozmywane naczynia zaczynają drażnić tak bardzo, że patrzenie sobie czule w oczy przestaje być najważniejszą rzeczą na świecie.  Podobnie jest z miłością do kraju, w którym mieszka się z wyboru. Polskę porównałabym do rodzica, którego się nie wybiera. A Francję, do miłości, którą wybrałam na całe życie. Za co kocham Francję? 

autor |2019-06-20T11:29:24+02:00Czerwiec 20th, 2019|emigracja, francuska codzienność|0 komentarzy

Dziś premiera kursu online Bonjour La France!

“Moje marzenie to mówić po francusku”, “Chcę wyjechać do Francji na stałe i obawiam się, że nie dogadam się z Francuzami”, “Podchodziłam do nauki francuskiego już kilka razy, chciałabym, aby teraz się udało”. To czytam w mejlach i w fejsbukowych wiadomościach, które dostaję. Sama gdy przeprowadzałam się do Francji, myślałam,  że niewiele mnie zaskoczy. Nie byłam przygotowana na dużą ilość kulturowych niespodzianek i parę miesięcy bariery językowej, których doświadczyłam w pierwszych miesiącach. Sześć lat później, bogatsza o językowo-kulturowe doświadczenia i napędzana przez moją pasję dla francuskiego języka oraz kultury kraju nad Sekwaną przedstawiam Wam Bonjour La France, mój kurs online

autor |2019-06-24T16:34:46+02:00Maj 20th, 2019|francuska codzienność, językowe|0 komentarzy

Francuska klawiatura AZERTY (wreszcie) bez tajemnic

Gdybym miała wskazać jedno narzędzie, które sprawi, że pisanie na komputerze po francusku stanie się szybkie i mniej stresujące, powiedziałabym: francuska klawiatura AZERTY. Przyczynia się też do znacznego zmniejszenia błędów i literówek w pisaniu po francusku, szczególnie gdy do tego zmienimy w Wordzie ustawienie języka. Klawiatura AZERTY kryje w sobie jednak kilka pułapek. W kilku aspektach różni się od naszej standardowej klawiatury QWERTY i potrzeba chwili, aby się do wszystkiego przyzwyczaić. Dziś piszę właśnie o tym, czym francuska klawiatura różni się od tej, do której jesteśmy przyzwyczajeni. Do tego zapraszam gorąco do pobrania mojego nowego ebooka 8 narzędzi, które pomogą

autor |2019-06-24T16:39:50+02:00Maj 14th, 2019|francuska codzienność, językowe|2 komentarze

Pożar katedry Notre-Dame w Paryżu. Niewyobrażalna strata.

Zobaczyłam ją po raz pierwszy dziesięć lat temu. Niedługo świętowałabym rocznicę, bo do Paryża po raz pierwszy poleciałam w maju 2009. Właśnie w czasie tego wyjazdu Notre-Dame była jednym z żelaznych punktów mojego krótkiego weekendowego programu. Musiałam ją zobaczyć, po prostu.

autor |2019-04-16T09:16:27+02:00Kwiecień 16th, 2019|kultura i sztuka|1 komentarz

Tradycje wielkanocne we Francji

Na mojej fejsbukowej grupie dla emigrantów i fascynatów Francji dużo rozmawialiśmy ostatnio o francuskich zwyczajach wielkanocnych. Niektórzy będą właśnie spędzać w kraju swoją pierwszą Wielkanoc i pytali się innych emigrantów z większym stażem, jak wyglądają tutejsze zwyczaje świąteczne. Pamiętam moment, kiedy sama odkryłam, że francuska Wielkanoc nie istnieje bez czekolady. Nie jajka ale właśnie czekolada wydaje się być najważniejszym składnikiem tych kilku dni. O tym i o innych francuskich zwyczajach wielkanocnych z różnych regionów heksagonu będzie dzisiejszy tekst.

autor |2019-04-15T14:38:25+02:00Kwiecień 15th, 2019|francuska codzienność, kuchnia, zwyczaje i tradycje|0 komentarzy

Francuskie piosenki o miłości

Francja, Paryż kojarzą się z miłością. Niezaprzeczalnie!  I niezaprzeczalnie Francuzi są znani z piosenek o miłości. Zebrałam dziś kilka z nich. Z okazji Walentynek oczywiście. Inspiracją w moim wyborze piosenek o miłości był materiał nagrany przez Geraldine z bloga Comme une Francaise (do obejrzenia TUTAJ). Dzięki niej poznałam francuskich piosenkarzy, o których nie słyszałam wcześniej. Mam nadzieję, że ich utwory spodobają się również i Wam.

autor |2019-02-13T17:10:09+02:00Luty 13th, 2019|kultura i sztuka|0 komentarzy

Kategorie

 

Koszyk

 

 

Newsletter

Zapisz się i odbierz rozdział zimowego przewodnika za darmo!